Molecular Biologist · Medical Writer
A Glimpse into the Biotech World
I turn dense, technical science into writing people can actually use — for pharma and biotech companies, and for anyone trying to keep up with where the field is heading.
- 124+
- Articles Published
- 105+
- Topics Covered
- EN / IT
- Languages
What I Do
Science communication, done properly
Graduated in Molecular Biology, I moved from the bench into medical-scientific communication early in my career — focusing on biotechnology, a field still under-explained to the people it affects most. Today I write, translate, and edit the documents that move science from the lab to the page.
Services
How I can help
Medical Writing
Scientific Publishing
The core of my work. My experience spans advisory board reports, ghostwriting, and drafting a wide range of scientific documents. Get in touch for more information.
Translation
EN–IT / IT–EN
Years of translation experience guarantee quality and on-time delivery, across many types of scientific and pharmaceutical documentation. Get in touch for more information.
Proofreading
EN–IT / IT–EN
Proofreading goes hand in hand with translation in producing high-quality documents. Get in touch for more information.
From the Library
Latest Insights
October 2, 2026
Inside the Parasite’s Splicing Machine: Cryo-EM Captures Trans-Splicing in Action
In nearly all eukaryotes, the messenger RNAs that carry genetic instructions must be edited before they can be translated into proteins, a task entrusted to the spliceosome, a…
September 25, 2026
An Enzyme That Works Near the Boiling Point: Nitrogen Fixation Caught at Near-Atomic Resolution
For more than a century, the industrial synthesis of ammonia has depended on the Haber–Bosch process, which forces nitrogen and hydrogen together at several hundred atmospheres…
September 18, 2026
Prying STING Open: How an Approved Drug Marks an Inflammatory Protein for Destruction
Aging is accompanied by a smoldering, chronic inflammation, and one of its suspected drivers is STING, a protein that helps cells respond to DNA where it should not be. In this…