Molecular Biologist · Medical Writer
A Glimpse into the Biotech World
I turn dense, technical science into writing people can actually use — for pharma and biotech companies, and for anyone trying to keep up with where the field is heading.
- 123+
- Articles Published
- 172+
- Topics Covered
- EN / IT
- Languages
What I Do
Science communication, done properly
Graduated in Molecular Biology, I moved from the bench into medical-scientific communication early in my career — focusing on biotechnology, a field still under-explained to the people it affects most. Today I write, translate, and edit the documents that move science from the lab to the page.
Services
How I can help
Medical Writing
Scientific Publishing
The core of my work. My experience spans advisory board reports, ghostwriting, and drafting a wide range of scientific documents. Get in touch for more information.
Translation
EN–IT / IT–EN
Years of translation experience guarantee quality and on-time delivery, across many types of scientific and pharmaceutical documentation. Get in touch for more information.
Proofreading
EN–IT / IT–EN
Proofreading goes hand in hand with translation in producing high-quality documents. Get in touch for more information.
From the Library
Latest Insights
November 6, 2026
Easy Rather Than Best: How Bacteria Reinvent the Same Chemical Weapon
Some of medicine’s most important drugs — penicillin, vancomycin, daptomycin — aren’t made the way most proteins are. They’re built by big enzymes that work like production lines:…
October 30, 2026
Inflammatory Memory in the Gut: How Past Injury Teaches the Intestine to Repair Faster
The intestinal epithelium renews itself every few days, and when injury kills the stem cells that sustain this turnover, repair proceeds along two routes: proliferation of the…
October 23, 2026
Editing RNA with Our Own Proteins: Argonaute 2 Reprogrammed as a Base Editor
Nearly every programmable tool for manipulating RNA in human cells has been borrowed from microbes, and Cas13, the RNA-targeting arm of CRISPR, remains the dominant scaffold. That…